- 头文字D粤语甘国亮,林子祥,欧阳佩珊,黄韵诗,刘克宣,冯淬帆,陈琪琪
- 苗苗李羚,江韵辉,徐欢,王佳宁,马忱,谭念东,关强,徐岗,朱玉蓉,李克己,张钟英,曹翠芬,任申,劳力,戚力,刘安泰
- 山城雪吴刚,项堃,方夏,涂中如,赵戈,滕爱弦,王超群,吴代尧,凌云,刘曦,田大,丁圣蕙,王建武,张杨,卢琪,雷南,李虹,薛传懿,戴克
- 奸细1980宋春丽,杜雨露,潘孝志,陶玉玲,周丽娜,孙宪元,唐汤民,邱英三,谢文元,王玉孝,张力军,丛培信,言小朋,朱子铮,唐高齐,张洪珍,李复生
- 烂命一条米雪,林建明,张雷,韩国材
- 狗狗奇遇记刘佳,伟克,金棣,特姆,阎桂霞
- 古惑仔之极速风暴李秀明,唐国强,赵福余,宝珣
- 古惑子之人在江湖成龙,元彪,李丽丽,李海生,田丰,太保,石坚
- 2012年11月里番娄·谢默,弗兰克·维尔克
- cf白鲨爱拍长谷川初范,中山仁,大门正明,佐原健二,Masashi,Furuta,萩原佐代子,石田惠理,Daisuke,Musoh,Shuhei,Nida,冈元达哉,Noriko,Shirazaki,Akihiko,Sugizawa
- palipali仲代达矢,丹波哲郎,三船敏郎
- pasta韩剧高仓健,吉永小百合,米仓齐加年,樱田淳子,田村高广,志村乔,佐藤庆,田中邦卫,金田龙之介,岸田森,左顿平,小池朝雄,川津祐介,永岛敏行,户浦六宏,阿藤快,团岩,小林稔侍,久米明,黑部进,名和宏,纳谷悟朗,辻万长
- ufc142Tarah,Nutter,Christopher,S.,Nelson,Jack,Palance
- we对皇族克里斯托弗·乔治,卡特里娜,马科尔,卡洛·德梅约,安东内拉·英特朗吉,乔瓦尼·隆巴多·雷迪斯,达妮埃拉·多里亚,卢卡·韦南蒂尼
- wwe2011皇家大战迈克尔·凯恩,安吉·迪金森,南茜·艾伦,丹尼斯·弗兰茨,基斯·戈登,大卫·马古利斯,布兰登·马加特,比尔·伦道夫,威廉姆·菲利
- wwe2012无路可逃贝丝蒂·帕尔默,Adrienne King,凯文·贝肯
- xing生活雨果·史蒂格利茨,劳拉·特罗德尔
- xl上司带翻译第一季布兰登·马加特,杰弗里·德曼,戴安娜·赫尔
- xl上司带翻译没有马赛克带中文Margit,Evelyn,Newton,佛朗哥·加罗法洛,Selan,Karay,José,Gras,Gabriel,Renom,Josep,Lluís,Fonoll,Pietro,Fumelli,Bruno,Boni,Patrizia,Costa,Cesare,Di,Vito,Sergio,Pislar,Bernard,Seray,Víctor,Israel,Pep,Ballester,Joa
- xl上司带翻译中文雷·麦克劳斯基
- XL司第一季翻译阿德里安娜·巴比欧,杰米·李·柯蒂斯,珍妮特·利,哈尔·霍尔布鲁克
- XUNLEIGE罗伯特·福斯特
- XYE35乔治·C·斯科特,翠施·范·德沃尔,茂文·道格拉斯,吉恩·马修
- x档案之我要相信吉娜·罗兰兹,巴克·亨利,朱莉·卡门,约翰·亚当姆斯,约翰·芬尼根,Bill,Wiley,瓦尔·埃弗里
- yy黄频道2013仓田保昭,李邦臣,团忠昭
- 阿拉德:宿命之门乔治·肯尼迪,理查德·克里纳,尼克‧曼库索,萨莉·安·豪斯,凯特·瑞德,Victoria,Burgoyne,Jennifer,McKinney,Danny,Higham,绍尔·鲁宾内克,Murray,Cruchley,阿道夫·希特勒,Adolf,Hitler,安德鲁·森普尔
- 阿有正传鲍勃·霍斯金斯,海伦·米伦,戴夫·金,埃迪·康斯坦丁,皮尔斯·布鲁斯南
- 爱的呼唤安吉拉·兰斯伯瑞,杰拉丁·卓别林,托尼·柯蒂斯,爱德华·福克斯,罗克·赫德森,金·诺瓦克,伊丽莎白·泰勒,温迪·摩根,玛格丽特考特尼,查尔斯·格雷,Maureen,Bennett,卡罗琳·皮克尔斯,埃里克·多德森,查尔斯·劳埃德·帕克,理查德·皮尔森
- 爱的迫降全集詹森,凌云,沈劳,井莉,林珍奇,廖丽玲
- 爱情闯进门剧情分集介绍莱斯利·尼尔森,杰米·李·柯蒂斯,安妮-玛丽·马丁
